También aquí existen los „Prohibido pisar……“, pero lo que más me hace volver a sentirme „en casa“ son los carteles de este tipo: „En caso de hielo y nieve, el uso de este camino es a propio riesgo“. Abre todo un mundo al atrevimiento, el sentido común y de responsabilidad.
Naja, auf Deutsch brauchts keine Erklärung. Ich liebe diese „auf eigene Gefahr“, selbst wenn ich an frostigen Tage wie auf Eiern laufen muss.