Sketching meets weaving

(es) Un encuentro muy especial: un grupo de urban sketchers se sumó a un grupo de gente interesada en el arte de tejer y pasamos una mañana juntos. Os dejo el resultado de los sketcher, pues en el bastidos, ya sabéis, en tan poco tiempo no pasa mucho…. Espero, aún así, que lo que he podido contar en el tiempo que tuvimos, y lo poco que he podido enseñar, invite a alguna u otra a seguir investigando….. A veces la semilla se esparce al vuelo y aun así prende…..

(de) Eine besondere Begegnung: Eine Gruppe von Urban Sketchers gab sich gestern zusammen mit einer Gruppe Bildwirkerei-Interessierter ein Stelldichein am KUKUmobil. Ich durfte das Ergebnis der Sketcher abfotografieren, ihr wisst ja inzwischen, dass am Webrahmen in solch kurzer Zeit nur wenig passiert…… Trotzdem hoffe ich, dass all das, was ich in der uns zur Verfügung stehenden Zeit erzählen und das wenige, das ich zeigen konnte, der einen oder anderen eine Einladung ist, sich intensiver mit der Bildwirkerei zu befassen ….. Manchmal streut sich der Samen im Flug und geht trotzdem auf……