(de) Übrigens sind die Angler heute nicht da. Vielleicht ist es nur einmal im Monat, oder überhaupt nur einmal im Jahr, dass sie hier ihre Angeln auslegen. Obwohl, die kleinen Holzkonstruktionen, die es in gewissen Abständen am Ufer entlang befinden, lassen eigentlich etwas anderes vermuten. Nun, ich werde noch eine Weile hier bleiben, vielleicht…..
(es) Por cierto, los pescadores no han vuelto hoy. Tal vez sea sólo una vez al mes, o incluso una vez al año, que saquen aquí sus cañas. Aunque las pequeñas construcciones de madera a ciertos intervalos a lo largo de la orilla del rio sugieren lo contrario. Bueno, como voy a quedarme aquí un rato, tal vez…..
