(de) Es gib nicht nur den freitäglichen Wochenmarkt und den monatlichen Flohmarkt, sondern auch einen „Alternativen“ Markt mit Second Hand, Kunsthandwerk……. und einem großen Anteil an nicht portugiesischen Standbesitzer:innen…..
(es) Además del mercado semanal de los viernes y el rastro mensual, existe un mercado „alternativo“ con artículos de segunda mano, artesanía……. y una gran proporción de puestos con gente no portuguesa…..
(es) Por desgracia, llovió a primera hora de la mañana, así que el montaje se hizo muy tarde y tuve muy poco tiempo. Pero aún así encontré una pequeña joya:
(de) Leider hat es früh am Morgen geregnet, sodass der Aufbau sehr spät stattgefunden hat und mir nur wenig Zeit blieb. Aber ich habe trotzdem ein kleines Juwel gefunden:
