GRACIAS, CARBALLO, DANKE

(es) Ahora sí que sí. Toca recoger la oficina. El KUKUmobil ya está listo. Me tomaré un último helado para hacer la espera más amena. A ver como sale todo. Para A Coruña nos vamos.

Me quedan cosas en el tinerto, sobre el azúl cobalto, los petos de ánimas, la estación de trolebus de Carballo, el Casino, mi queridísima oficina temporal que me recuerda tanto al KUKU en Aguilar, la excursión con Ramón a un lugar abandonado hace décadas y la que hice con Victor….. ay, las excusriones con Victor siempre se quedan por contar. Es la segunda y es que pasan tantas cosas, descubrimos tanto juntos que luego quiero contarlo pausadamente y no encuentro el momento. A ver si en A Coruña encuentro una manera de acceder a Internet y os cuento….., prometido!!!

(de) So, jetzt ist es soweit. So langsam muss ich mein kleines mobiles Büro zusammenpacken. Das KUKUmobil ist schon bereit. Ich werde mir die Wartezeit mit einem letzten Eis versüßen und dann geht es auf nach A Coruña. Ich bin gespannt!!!

Ich hab nicht geschafft, euch alles zu erzählen, was ich auf dem Spickzettel hatte, über das Kobaltblau, über die kleinen Sanktuarien, die es hier in Galizien gibt, und den Übergang der Seelen von einer Welt in die andere, über die ehemalige Busstation in Carballo und über das Casino, diesen wunderbaren Ort, den ich so lieb gewonnen habe, an dem ich Stunden und Stunden am Computer verbracht habe, um euch zu berichten, und der mich so sehr an das KUKU in Aguilar erinnert; über den Ausflug mit Ramón an einen ganz besonderen Ort, über den Ausflug mit Victor….. ach ja, die Ausflüge mit Victor. Das ist jetzt schon der zweite, der unerzählt bleibt. Das liegt einfach daran, dass auf diesen Ausflügen so vieles passiert, wir so viel entdecken, erkunden, dass ich Ruhe brauche, um alles zu sortieren. Und dann finde ich den richtigen Moment einfach nicht mehr. Mal sehen, ob ich in A Coruña einen Ort finde, an dem ich Zugang zum Internet habe. Ich hol es nach, versprochen.