Endlich. Por fin.  Finally…..

(es) Lo he propuesto no sé cuantas veces. Porque me ha dado una pereza enorme abrir un nuevo espacio con el que habría que familiarizarse, al que hay que dar de comer…. Pero al final he caido … en la red del instagram. Notaba desde hace tiempo como la resistencia iba bajando hasta niveles submarinos y se me agotaron los argumentos.

Y ahora han venido los tres empujones definitivos:
# dos días de lluvia contínua gallega, mal para explorar el entorno, bien para tejer y para surfear;
# el proyecto stiching.their.names.together. que ha escogido instagram como medio de comunicación;
# y Palmira, que me ha dicho que no puede ser…….. Y es que sí, por ser, puede ser, pero sentido no tienen mucho.

Así que: aquí estoy. Con mi nuevo perfil en Instagram. Aún muy novata intento orientarme. Tenéd paciencia conmigo.

(de) Ich schieb es schon eine kleine Ewigkeit vor mir her. Irgendwie kostet es mich Überwindung noch einen virtuellen Raum zu öffnen, mit dem man sich erst einmal vertraut machen muss, den man dann auch füttern sollte… Aber jetzt bin ich doch hineingefallen …. in den InstagramOzean. Ganz ehrlich? Mir gingen die Argumente aus.

Und jetzt kamen die drei letzten Schubser, die ich noch brauchte:
# zwei Tage galicischer Dauerregen, schlecht zum Erkunden, gut zum Weben und Internetsurfen;
# das Projekt stiching.their.names.together, das Instagram fürs Netzwerken benutzt
# und Palmira, die mir ins Gewissen geredet hat und meinte, es kann doch nicht sein…… Naja, SEIN kann es schon, aber viel SINN macht es nicht. Außer, man wäre ganz analog unterwegs. Aber das ist ja nicht der Fall.

Also: Hier bin ich nun, noch absoluter Neuling. Versuche, mich zu orientieren. Habt also ein wenig Nachsicht mit mir.