Auf den letzten Drücker, aber gerade noch geschafft. Erster guter Vorsatz für 2019: Mit der Weihnachtsbäckerei am 1. Advent anfangen, dann bin ich vielleicht so früh fertig, dass die Päckchen bei euch rechtzeitig ankommen. So wird es, fürchte ich, wieder einmal ein WEIHNACHTLICHER NACHGESCHMACK. Aber auch das kann durchaus seinen Reiz haben, finde ich.
En el último de los minutos antes de Navidad, pero hecho está. Y el primer propósito para 2019: Comenzar con la repostería navideña el primer domingo de adviento. Así puede que consiga terminar lo suficientemente pronto como para que os lleguen las galletas a tiempo para navidad. Este año, me temo, volverán a formar parte del REGUSTO NAVIDEÑO que también puede tener su gracia.