Labyrinth

(de) Samsatg war gut, weil der Bauernmarkt nur samstags stattfindet. Aber Samstag hat den Nachteil, dass es nicht so viele Busse gibt. So war nach der Wanderung entlang der Küste nur noch wenig Zeit; gerade genug für ein kleines Labyrinth am Strand. Das passt immer.

(es) El sábado fue un buen día, porque el mercado de agricultores solo se celebra los sábados. Pero el sábado tiene la desventaja de que no hay tantos autobuses. Así que, tras la caminata por la costa, ya quedaba poco tiempo; justo lo suficiente para un pequeño laberinto en la playa. Para eso siempre hay tiempo.

(de) Und ich hab mir von einem verlassenen Brunnen ein paar Tinyfliesen mitgenommen (das war okay, denke ich, weil die beiden Brunnen in der Nähe des Auditoriums augenscheinlich für abrissreif erklärt wurden) und da passt ein Tinylabyrinth drauf……

(es) Y me llevé unos cuantos azulejos diminutos de una fuente abandonada (creo que no pasó nada, porque al parecer las dos fuentes que hay cerca del auditorio estaban destinados al derribo) y en ellas cabe un laberinto en miniatura……

Next Labyrinthday is coming…..

Saturday, 02.05.2026