2. cycle // ciclo // zyklus

367

[vimeo http://www.vimeo.com/46893646 w=500&h=375]

.

Dauer // time // duración: 2:23min
cámara: kukusan Juanjo
lugar: Puentetoma, Calle San Antonio//Otro círculo pequeño en un lugar pequeño, dispuesto a generar una pequeña burbuja de energía positiva: con las Bellas Mujeres y la Paz Mundial, con Rosa y Salvador, viejos y buenos amigos de la gran urbe, que de vez en cuando nos hacen una visita para respirar bien y dormir mejor. Y de paso participan en lo que toca cuando están aquí…. y nos cuentan como van las cosas en Madrid.
place: Puentetoma, Calle San Antonio//Another little circle in a little place, ready to produce a bubble of positive energy….. with Beauty Women and Peace in the World, with Rosa and Salvador, very good friends from the big city, who take the opportunity whenever they can, to visit us and just breath fresh air and sleep well. By the way, they take part of what is going on whenever they come to visit us….. and coment us how the things are going on in Madrid
ort: Puentetoma, Calle San Antonio//Ein weiterer kleiner Kreis an einem kleinen Ort, bereit, eine kleine Blase positiver Energie zu erzeugen: mit Schöne Frauen und Weltfrieden, mit Rosa uns Salvador, alte und gute Freunde aus der grossen Stadt, die hin und wieder die Gelegenheit wahrnehmen, um uns eine Stippvisite zu machen, frische Luft zu schnappen und gut zu schlafen, bei all dem mitzumachen, was gerade so anfällt wenn sie hier sind, und uns auf dem Laufenden zu halten, was in Madrid so los ist.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert