364

[vimeo http://www.vimeo.com/46900248 w=500&h=375]

.

Dauer // time // duración: 2:19 min
cámara: kukusan Juanjo,
sound track // banda sonora: The Shangri-Las, 1964; „Give him a great big kiss“
lugar: San Vicente de la Barquera, playa // Uno de los días más perfectos de palya en el Cantabrico: lo justo de Sol para que Lea estuviera contenta; lo justo de viento, para que yo pudiera aguantar el Sol sin agobiarme; lo justo de olas, para que Uli se animara a bañarse; lo justo de buen humor, para que Juanjo disfrutara de la tarde; un momento de complicidad, echaré de menos a la chica de las gafas oscuras…..
place: San Vicente de la Barquera, beach //
ort: San Vicente de la Barquera, Strand // Einer der vollkommensten Strand-Tage am Kantabrischen Meer, seit wir im Norden wohnen: gerade so viel Sonne, dass Lea sich zufrieden auf dem Strandtuch aalen konnte, gerade so viel Wind, dass mir die Sonne erträglich war; gerade so viele Wellen, dass Uli sich ins Meer traute; gerade so viel gute Laune, dass Juanjo den Nachmittag geniessen konnte; ein Augenblick der Komplizenschaft, ich werde diese junge Dame mit der coolen dunklen Brille sehr vermissen…..